David enslaved one-third of the Moabites. What did he do with the remaing two-thirds?

He killed them.

And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants. 2 Samuel 8:2